辞書プロジェクト第2期第6回会議のお知らせです。ご関心の向きにはぜひご参加ください。

日程：　2015年8月27日、午後１時～午後５時

会場：　東京都千代田区図書館９F第1会議室

「高度翻訳知識の体系化と機械翻訳への実装」

主催：　NPO言語研究アソシエーション

日程：  ２０１５年８月２７日　木曜日　PM1:00～PM5:00

会議場：東京都千代田区役所９F図書館第1研修室

http://www.library.chiyoda.tokyo.jp/facilities/chiyoda/

プログラム（暫定版）  時間調整あり

PM1:00

「翻訳知識の体系化のための資料１―サングラスをはずすと目が痛んだ」

「翻訳知識の体系化のための資料２―運転席のシモーヌ」 岩垣守彦   ALR

PM2:00  「翻訳論の新地平」（仮題）新田義彦  日本大学

PM3:00～PM3:15                      休憩

PM3:15  「世界展開にあたってのマーケティング資料翻訳の現実（和訳者の立場から）」  宮澤おりえ   ケント大学

PM4;00「US式機械翻訳における訳質高度化に向けた辞書記述・文法記述の諸問題」吉澤忠義    アンドロメティック

PM4;30「主部に係る連体節の特質と、その英訳方法－連体節と関係節との差異－」佐良木昌   ALR

PM5:00 終了

投稿日: 2015年8月16日2020年12月27日カテゴリー 辞書Ｐ会議辞書プロジェクト第2期第6回会議の開催 2015年8月27日 にコメントを残す