「公開言語資源」では、ALRに所属している研究者、またはALRに所属する
研究者の共同研究者でALRに所属していない研究者が研究開発した言語デー
タや言語ツールで、公開に関して著作権者の了解が得られたものを公開してい
ます。
公開している言語資源を、下記のリストに掲載します。
リンク表示のある言語資源名称をクリックすると、言語データを閲覧したり、言語ツールを試用できます。
| 言語資源名称 | 内容 | |
|---|---|---|
| 1 | US式和英翻訳プログラム | 機械翻訳エンジン |
| 2 | US式英和翻訳プログラム: 準備中 | 機械翻訳エンジン |
| 3 | 英語語源タグ付与プログラム | 語源タグツール |
| 4 | 春田コーパス | 英例文と解説 |
| 5 | 自動点訳システム ibukiTenC | 外部リンク |
| 6 | 日本語解析システム ibukiC | 外部リンク |
| 7 | 米国政府政策文書対訳: 公開 | 英日対訳 |
| 8 | 英語拡張コロケーション: 準備中 | 英日対訳 |
| 9 | 英日対訳データ(意味属性): 準備中 | 英日対訳 |
| 10 | 英語表現分類体系を用いた英語学習支援ツール : 準備中 | 外部リンク |
| 1 1 | IWG翻訳資料データベース検索ツール | 日英対訳文対と 翻訳の注釈 |